
Santa Lucia: Warum Palermo am 13. Dezember Arancine isst
Santa Lucia: Warum Palermo am 13. Dezember Arancine isst
Am 13. Dezember, dem Tag der heiligen Lucia, kommen in Palermo weder Brot noch Pasta auf den Tisch. Stattdessen isst die Stadt Arancine und Cuccìa. Der Brauch geht auf eine Legende aus dem Jahr 1646 zurück: Nach einer langen Hungersnot lief genau an diesem Tag ein Schiff voller Getreide in den Hafen ein.
Das Wichtigste in Kürze
- Wann: jedes Jahr am 13. Dezember, dem Festtag der heiligen Lucia. 2026 fällt er auf einen Sonntag, den dritten Advent.
- Wo: vor allem in Palermo und im Westen Siziliens.
- Was man isst: Arancine (gefüllte, frittierte Reisbälle, in Catania heißen sie Arancini), Cuccìa (gekochter Weizen) und Panelle (Küchlein aus Kichererbsenmehl).
- Worauf man verzichtet: auf Brot und Pasta, oft auch auf Pizza und Focaccia.
- Warum: aus Dankbarkeit für das Getreideschiff von 1646, das der Überlieferung nach die Hungersnot beendete.
Die Legende: ein Schiff voller Getreide
Mitte des 17. Jahrhunderts litt Palermo unter einer schweren Hungersnot. Als am 13. Dezember 1646, dem Festtag der heiligen Lucia, der Überlieferung nach ein Schiff voller Weizen im Hafen anlegte, sahen die Palermitaner darin ein Wunder der Heiligen.
Der Hunger war so groß, dass niemand warten wollte, bis das Korn gemahlen und das Brot gebacken war. Man kochte die ganzen Körner und aß sie sofort, nur mit etwas Öl. So entstand die Cuccìa. Zum Dank verzichtet Palermo seitdem an diesem einen Tag auf alles, was aus Mehl gemacht ist.
Ein altes palermitanisches Sprichwort sagt es so: „Santa Lucia, pani vurria, pani nu nn'haiu, accussì mi staju.“ Auf Deutsch: Heilige Lucia, Brot hätte ich gern, Brot habe ich keins, also bleibe ich ohne.
Was am 13. Dezember auf den Tisch kommt
Aus dem Verzicht ist längst ein Fest geworden. Wo sonst Brot und Hörnchen in der Theke liegen, stapeln sich an diesem Tag die Arancine. In Palermo heißt der 13. Dezember deshalb auch „Arancina Day“.
- Arancine: Reisbälle, gefüllt, paniert und frittiert. Die beiden klassischen Sorten heißen „alla carne“ (mit Fleisch) und „al burro“ (mit Butter).
- Cuccìa: gekochte Weizenkörner. Die süße Variante wird mit Ricotta und Zucker verrührt und mit Schokolade, kandierten Früchten und Zimt verfeinert. Der Name kommt von „coccio“, dem Korn.
- Panelle: dünne, frittierte Küchlein aus Kichererbsenmehl. An Santa Lucia isst man sie pur, ohne das sonst übliche Brötchen.
Wie ernst es Palermo damit ist, zeigt eine Zahl: Nach einer Schätzung, über die der Sender Sky TG24 im Dezember 2024 berichtete, werden an diesem einen Tag in Palermo und Umgebung rund drei Millionen Arancine verkauft.
Arancina oder Arancino?
Über kaum etwas streitet Sizilien so gern wie über diesen einen Buchstaben.
Westen Siziliens, rund um Palermo
Osten Siziliens, rund um Catania
Name
die Arancina, Mehrzahl Arancine
der Arancino, Mehrzahl Arancini
Form
rund wie eine kleine Orange
rund oder spitz zulaufend, wie der Ätna
In beiden Fällen bedeutet der Name „kleine Orange“. Die Accademia della Crusca, die wichtigste Institution für die italienische Sprache, kam 2016 zu dem Schluss: Beide Formen sind richtig, es kommt auf die Gegend an. Zum ersten Mal schriftlich belegt ist das Wort übrigens in einem sizilianischen Wörterbuch von 1857, damals noch als süßes Reisgericht.
Und wir? Wir kommen aus Catania. Bei uns ist der Arancino männlich und hat eine Spitze. Was die Akademie oder sonst jemand dazu sagt, ändert daran nichts. Den Palermitanern gönnen wir ihren Festtag trotzdem von Herzen.
Wer war die heilige Lucia?
Lucia von Syrakus war eine frühchristliche Märtyrerin. Sie starb der Überlieferung nach im Jahr 304 und ist die Schutzpatronin von Syrakus und des Augenlichts. Ihr Name erinnert an das lateinische Wort für Licht (lux). Gefeiert wird sie am 13. Dezember, in Sizilien ebenso wie in Skandinavien.
Santa Lucia 2026 bei Casa Sicilia in Landshut
2026 fällt Santa Lucia auf den dritten Adventssonntag. An unserer Weihnachtshütte in der Landshuter Altstadt, ein paar Schritte vom Restaurant entfernt, gibt es an diesem Tag ab 11 Uhr Arancini. Wir kommen aus Catania: Unsere haben eine Spitze wie der Ätna und heißen Arancini. Es gibt sie mit Ragù, Norma und Pistacchio. Norma und Pistacchio sind vegetarisch.
Das Restaurant in der Altstadt 74 ist an diesem Sonntag von 11:30 bis 22:00 Uhr geöffnet, wie an allen Sonntagen bis zum 10. Januar 2027.
Häufige Fragen
Warum isst man an Santa Lucia Arancine?
Weil Palermo am 13. Dezember zum Dank für das Getreideschiff von 1646 auf Brot und Pasta verzichtet. Reis ist erlaubt, und so wurden die Arancine zum Gericht des Tages.
Was ist Cuccìa?
Ein Gericht aus gekochten Weizenkörnern. In Palermo isst man es am 13. Dezember meist süß, mit Ricotta, Zucker und Schokolade.
Heißt es Arancina oder Arancino?
In Palermo sagt man Arancina, in Catania Arancino. Die Accademia della Crusca hält seit 2016 beide Formen für richtig. Wir kommen aus Catania: Bei Casa Sicilia heißt er Arancino.
Wann ist Santa Lucia?
Jedes Jahr am 13. Dezember. 2026 ist das ein Sonntag, der dritte Advent.
Wo gibt es Arancini in Landshut?
Bei Casa Sicilia, Altstadt 74, 84028 Landshut: mittags von Dienstag bis Samstag im Arancini-Menü und bis zum 10. Januar 2027 an der Weihnachtshütte in der Altstadt. Die Hütte ist von Dienstag bis Freitag ab 17:30 Uhr und am Samstag und Sonntag ab 11 Uhr geöffnet.
Quellen
- Accademia della Crusca: „Si dice arancino o arancina?“ von Stefania Iannizzotto, 29. Januar 2016
- PORTUS Nr. 45: „Palermo Saved from the Sea on Saint Lucia Day“ von Angela Alessandra Badami, Juni 2023
- AGI: „Arancina Day a Palermo“, Dezember 2022
- Sky TG24: „Palermo, tre milioni di arancine per la Festa di Santa Lucia“, 13. Dezember 2024
Entdecken Sie auch
Odysseus, Polyphem, Acis & Galatea: Mythen der Faraglioni
Die Legenden von Odysseus, Polyphem, Acis und Galatea erzählen von der mythischen Entstehung der Faraglioni von Aci Trezza, zwischen Natur und Tradition.Andrea Camilleri und der Tag der Toten
Camilleri schildert Allerseelen in Sizilien bis 1943. Magische Bräuche mit Süßigkeiten unter den Betten. Amerikanische Soldaten und der Verlust der Traditionen.Die Legende des Maurenkopfes
Vor tausend Jahren, während der Herrschaft der Mauren in Sizilien, eroberte eine junge Frau mit ihrer bezaubernden Gartenpracht das Herz eines Mauren.